hvandeker

Misschien zijn er wel een hele reeks Metallica fans onder jullie... die zullen het volgende met zeer veel graagte lezen : het is in het kort en vrij vertaald wat de heren ons wat verder in het F... Amerikaans willen zeggen. " Ze gaan binnenkort een kleine tournee maken door Europa. Vorig jaar ging de band ook al op tournee, maar nu beloven ze om enkele landen aan te doen die ze vorig jaar niet bezochten. Misschien doen ze wel een festival aan dat ze al zo vaal bezocht hebben. De naam ervan begint met een W." Uit de Morgen van vandaag 13/2/2007.

" Ze zullen dan waarschijnlijk en jammer genoeg niet aanwezig zijn op het door Al Gore ( je weet wel ) groots geplande mega-evenement, een gelijktijdig klimaatconcert in 7 steden oa in London,Washington DC, Rio de Janeiro, etc op 07/07/07.
Artiesten waar men aan denkt zijn oa :   U2, Oasis, Radiohead, Robbin Williams, Coldplay, Kylie Minogue, etc.

Men verwacht 2 tot 3 miljoen mensen op de locaties en 2 miljard die alles volgen via televisie. Het is zeker niet de bedoeling geld in te zamelen, wel een internationaal bewustzijn en een mentaliteitswijziging teweegbrengen. Volgens Al Gore is het concert van groter belang dan de G8-top. " 

Hvandeker : Ik kan dit alleen maar toejuichen, het klimaat mag geen obsessie worden, maar aan bewustwording moet nog hard gewerkt worden. Of we nu met z'n allen het licht 5 minuten uitdoen, een warme truiendag organiseren in de scholen, of Al Gore zich ontpopt tot een 2de Bob Geldof.  Het klimaat is al lang geen politiek probleem alleen meer, het is een morele verantwoordelijkheid van eenieder om in de mate van het mogelijke zijn/haar steentje bij te dragen. Sociaal en ecologisch horen m.i. samen en onze planeet is nu eenmaal uitputbaar.

Voor de Anglofielen onder ons een streepje Engels gelezen op : www.metallica.com

Greetings from not so sunny Northern California. We know that things have been pretty quiet here in web-land, so we thought we'd throw some shit your way... here goes...

We are finishing up the last couple weeks of pre-production on the album and... really... seriously...(drumroll)... we're going to start recording on March 12th. We're pretty fuckin' psyched about it and pretty fuckin' psyched to be sharing this experience with Rick.

But wait... there's more. We kinda sorta figured that by the time June rolled around, we would be ready for a break from recording (escape??) and since we had so much fun in Europe last summer, we thought "why not go back for some more fun and games?" We're planning to share the summer love with our friends in some different countries we didn't get to last year.. okay, fuck it, maybe one or two repeats. We haven't quite worked out all the details yet, but we thought that for once we really would be the first site to break a piece of Metallica news.

So keep your eyes open for more details in the next few.. the plan right now is to head out in late June and hang out for a couple/three weeks. We might even do a certain festival that we've played 19 times in July that starts with a "W," maybe hit a certain band member's home turf... blah, blah, blah.

It's a start . . . .